כיצד ריבוי שפות יוצר קושי

סיפור מִגְדַּל בָּבֶל מופיע בספר בראשית והוא בעצם מראה כיצד ריבוי שפות יוצר כאוס. שפה היא אחת הדרכים ליצור מכנה משותף, הבנה ותקשורת טובה בין אנשים. לפעמים אפילו שאנחנו מדברים באותה שפה, נדמה שהצד השני חושב שאנו דוברים ארמית עתיקה.

בסיפור המקראי אלוהים כעס והפריד בין כולם, וכך נוצרו השפות..

למרות הטכנולוגיה שעוזרת לנו ליצור את הנגישות והקירבה, אנחנו עדיין בני אדם ואנו מונעים ממערכת רגשית מורכבת והמשימה מאתגרת.

ולמה אני מספרת את זה? כי הנה אני מול קבוצה שלפחות עשרה מהם מתרבות/שפה שונה.. שואלת את עצמי .. בחייאת אלוהים, לא יכולת להקל עליי את העבודה עם קצת פחות שפות !